English Translation Of Joongbo Songs

credits: sassychicks + glitzyglam@soompi + goro-chan + warghalv +kpoplyrics@aol + goro-chan

I'm So Fortunate

For meeting you and being able to touch your hair,

For meeting you and being able to breathe looking at each other,

For being able to hug you and being able to let the tears flow when it's tough,

I'm so fortunate...

For this beautiful world that knows you and has you.

In the violent wind and under a wet roof, I'm not getting tossed by myself.

Wearisome of daily life and toilsome survival,

By some chance is not something meaningless.

Because of an amazing person,

Always remaining by my side,

You...

For meeting you...

And being able to make meals we share

For meeting you and being able to hold your hands when it goes numb

For being able to hug you and being able to give you comfort even though it doesn't help,

I'm so fortunate..

I'm Thankful It's You

For quite sometime now

I smile at the thought of you

Holding each other's hands

As I walk you home

When I see you, your sweet, joking words

Makes me smile.

I love you, I love you

The words I want to say to you everyday

Thank you, I love you

The words I want to hear everyday

I love you, I love you

The feelings I want to cherish

..The feelings that I want to express to you, my everything.

Even when we're walking on busy streets for a long time,

I don't get frustrated

The first day we met 

It was fine

While you say your sweet, joking words.

When I close my eyes, 

I imagine you walking towards me

But I worry you'll leave me

I pray for us everyday 

Do you know how I feel? 

You are my love

I love you, I love you

Thank you, I love You

I love you, I love you

Don't send me away

The warmth and comfort and the anticipation

I love you, I love you

I'm going to see you now

and secretly hug you

My everything

Thank you, I love you

You are my everything

I love you, I love you

Thank you, I love You

I love you, I love you

I Believe 

I believe...

That although you are gone,

This cannot be the end, can it?

I believe...

That your journey back to me,

Is just delayed, isn’t it?

I remember so well

That I hurt myself as I cry.

I hope you don’t cry as I do

I hope you won’t cry as you leave

I know you will return someday

Because I believe,

I will wait for you, just you.

I believe...

You should not cry

When you think about my pain

I believe...

My tears will bring you back to me

My eyes cannot forget that it is you who made them cry.

Before I met you,

The world wasn’t so beautiful

Beneath the same sky all alone,

I cry but I will wait here just for you

Even if waiting is hopeless,

It’s already enough to think of love.

Time means nothing to me

I will wait for you, just you.

Only You

Only you can make me smile

Only you can wrap me in your arms

Only you, only you, 

Shine brighter than a jewel

You're brighter than a sunshine

Your mind is wider than a sea

Only you, only you make me live.

I passed by the farthest stars to meet you

I must have come too far

I want to love you as one, just like that warm sunset

Give me your heart that never dies

Even if I gave you my poor love,

You gave me even more love

Only you, only you can give me happiness

Your eyes are twinkling just like a star

Your lips, your two hands, you don't have any place to hate

We're starting to become alike, it must be happiness.

For you, for you

There's something I have to say,

Have told you that I was thankful?

Since the time we started to love, I was always sorry to you.

I want to love you as one, just like that warm sunset

Give me your heart that never dies.

Even if I give you my entire life,

There's nothing to feel regretful about.

Only you, only you, 

You're the only reason that I'm living for.

Bogoshipda

I won’t go, I’ll just wait here

Like a fool crying beside you

I don’t know why you had to hurt me

I won’t leave, I’ll keep on waiting.

I miss you, I miss you

At times you may hate me

I want to cry, kneel down for me

If it may turn out that there's nothing we can do about it…

The memory of being madly in love

I find you in those memories

We couldn’t have been more in love

I won’t choose this for you

I will never let it happen

But I’ll miss you as you’re dead

I miss you, I miss you

At times you may hate me

I believe this is the right way

I’m leaving to go to you

If I Only Have Him

You said you are leaving me because you love me,

Those words that were uttered through tears, 

I can’t believe them

But because you meant everything to me,

I refrain from holding you back, 

So as not to be a burden to you.

If you are doing what’s best for me, 

Who is filled with memories of you,

If this is for my sake, 

When I'm collapsing little by little,

You should stay beside me, just as you are.

You can’t leave my side,

Even if I forget everything of this world, 

It's okay..

If only I have him, if only I have him.

The times we laughed together,

The promises we made to each other,

I’ll remember them forever.

Think it through one more time,

You know what truly is best for me.

Watch over me forever by my side,

Don’t leave me,

Even if I forget everything of this world, 

It's okay,

If only I have him, if only I have him.

If you are doing what’s best for me, 

Who is filled with memories of you,

If you want to do what’s best for me, 

Who is pathetically collapsing,

You should stay beside me, 

Just as you are,

Don’t leave me.

Even if I forget everything of this world, 

It's okay,

If only I have him, if only I have him…

I Love you

I love you

I don't want to hear a sad song right now

I love you

I ran and ran and finally found this room

This isn't a love that forgives anything and everything

We're both like stray cats

And this room is like an empty box filled with fallen leaves

So you cry out like a kitten

Bringing tenderness to the creaking bed,

We hold each other tight

And then we close our eyes again,

So the sad song will not cause our love to fade

I love you

We're too young and our love holds a secret we can't touch

I love you

We'll never get there living like this

Dreaming of a love that makes us one

We just keep getting hurt

Over and over you say, "I love you"

And that you can't live without this love.

So Goodbye

So goodbye, 

I think I should have told you,

That I`m still yours..

So goodbye, my love.

So goodbye, 

I hear the birds singing,

It`s time to go

So goodbye, my friend.

I thought you would do, but I was wrong

Now I see myself still left alone

Now I think I know where I belong

I don`t want to let this life go on, 

No more, no more..

So goodbye, 

Those bitter sweet memories once so lovely

So goodbye, I`m gone.

So goodbye, 

Those pretty starry eyes once just for me

So goodbye I`m gone.

So goodbye..

The Person That Hurts

Thinking about it now

Still makes my heart ache..

You shyly confessed to me,

"When the cherry blossoms appear

Until winter comes,

I will always want to be with you."

What do I have to do to forget her?

From the day we separated,

I stayed here,

Hoping you would return.

I was really scared

How can I live without her?

Were the moments we spent together too much?

The more I think about it,

The more I wish to apologize.

It really hurts...

I was young and naive

I had too much tears.

I's really hard...

Thinking about it again,

I wonder, how much did I hurt her?

I... I'm the person who hurts...

If only I could apologize.

I... I... The person who hurts...