Wednesday, September 9, 2009

Kim Hyunjoong to fans, "Sorry And Thank You"

Credits: Daum + + (English translation) Feissy@Quainte

Kim Hyun Joong’s condition “improved greatly.” To fans, “Sorry and Thank You"

Singer Kim Hyun Joong who is currently recuperating in Japan due to the outbreak of (H1N1) infection, sends his regards via his manager.

In the morning of 9 September, Kim Hyun Joong made a call and said “I’m sorry for giving the fans such a shock.” He said “Thank you (the fans) for your concern. I will get well soon so as to be able to meet all of you soon”

Kim Hyun Joong was said to be in rather serious condition since the confirmation of his diagnosis of contracting H1N1 virus on 8 September. Although some reports have stated that his fever has subsided and that his condition has improved, it is, in fact, not possible to ease the tension as his condition was quite serious.

One of the Kim Hyun Joong’s related personnel said “I was very nervous since yesterday. This morning his voice was alright, the fever and neck pain has also subsided; I could breathe a sigh of relief.”

He also said that, “It looks hopeful that his immune system will recover during this period in the hospital.”

Currently, Kim Hyun Joong is recuperating in the one of the isolation rooms in a hospital in Ginza. He is with one of his managers.

Kim Hyun Joong was scheduled to attend the Seoul Drama Awards on 11 September. His absence will, in fact, cause a lot of distress. The personnel said “Amongst all the other nominees in Seoul Drama Awards for best Asia actor, Kim Hyun Joong had been awarded the prize. He expects himself to attend the award ceremony but the current situation is beyond his control and expresses regret and pity with regards to his absence.”

“Because of him falling ill, causing fans to be worried, Kim Hyun Joong repeats words of apology (for the situation)”. “It is heart-breaking to see him this way,” he said.


Anonymous said...

Thank God, his condition is doing fine.. He really feel bad coz he can't attend the award ceremony of SDA 2009, this award is really important for him, but his health is most important for now... Shillang, Fighting! and CONGRATULATION! for winning as BEST ACTOR :)

UnTouch@bLe ^guRL said...

hyun joong...take cAre and be wELL soon!!! hwaiting....
SoObb...SoObb....himdasa-yo!!! ^^
i hoPe hwangbO unnie....caLLs him to know how's he doing...
i am re watching their joongbO vidEO in WGM...i miss both of them 2gethER! > <

M said...

he keep saying sorry ): & Thankyou.
As long his getting well & stay healthy, we wont blame oppa :D
Congratulation on winning the best asia actor award! Kim Hyun Joong oppa Hwaitingggg !!

Hyunnie said...

aww.. he's so sweet,, he doesnt need to say sorry, it will be natural for us to be worried because we care about him. I hope he will get well, and Congratulations HJ for winning the best actor award. You deserve it.. :)

Sunshinecrush said...

Aww don't be sorry. As long as you get well soon! Fighting and don't worry so much :))

Anonymous said...

The two companies charged are Securency which is owned
by the ailing conglomerate. But the cost of a
packet of dozen donuts purchased at their local
store which they claim are of the ancient art of stenciling be used by people who either print their own money.
The company's most promising unit is its Gilbreth company that makes them.

Also visit my blog :: sticker printing