Tuesday, February 2, 2010

A Korean Fan's Mail To Hyunjoong

Credit: www.miclub.com + (chinese translation) xinhm@hyunjoongchina.com + (english translation) SS501UFO.blogspot.com

Hi,

My mum is Kim Hyun Joong's fan
Although has not officially joined the fanclub
Also don't know how to go online
When going online will only search for Kim Hyun Joong
Will only watch video or news and also Kim Hyun Joong's message in the official website
Whole heartedly supporting Kim Hyun Joong

Few days ago around midnight my mum saw Kim Hyun Joong at Gangnam
I think it has been around a week
At a drinking place together with a friend at midnight
Because my mum went over to disturb should have felt inconvenient
but instead talked to my mum gently and also personally signed for her
Really thankful to you

Although it might be due to politeness to fan
My mum was happy like a teenager
I wish to say thank you to you ^^
After hearing about all these that my mum said, I also become Kim Hyun Joong's fan!!
Generally, artists might have treat it as trival matters and ignoring it
But being so thoughtful to fan, really very thankful !!
Hope to see you active on stage ^^

P/S: There's a problem. My mum keeps your signature with extra care in the car
Every night also has to watch your video
The time I can go online has shorten TT TT
This 2 days I will help my mum to join the fanclub officially ~~

7 comments:

JoongBo jjang! said...

wow..funny but interesting! ^^
really like it when a mother has such young soul... her mom was so lucky, she could see HJ in such informal meeting... wish i could hv such luck somday..... (T_T)

JoongBo jjang! said...

wow..funny but interesting! ^^
really like it when a mother has such young soul... her mom was so lucky, she could see HJ in such informal meeting... wish i could hv such luck somday..... (T_T)

JoongBo jjang! said...

wow..funny but interesting! ^^
really like it when a mother has such young soul... her mom was so lucky, she could see HJ in such informal meeting... wish i could hv such luck somday..... (T_T)

JoongBo jjang! said...

sorry to leave same messeges... my lptp acting weird these days... mianhe...

Ssangchu Heaven said...

no worries! xD~~~ it can easily be fixed hehe

i wanna have luck like her too lol.. maybe on the upcoming hollywood bowl? i think ss501 is coming ^^

Anonymous said...

that mom is so lucky... clap!clap! :D


leiron71

JoongBo jjang! said...

when will the hollywood bowl be held?
what event is it?