Sunday, August 9, 2009

[English Translation] Hwangbo - Arisong

Credit: jaejoongie@soompi

Photobucket

Arisong (Vague)

vague
vague
your feelings are vague

vague
vague
your feelings are vague

vague
vague
vague

the way you look at me is so vague
vague
vague
vague

your facial expression is so vague

when i first saw you, I felt nothing.
I thought that I would stay as your friend.
For a long time, we hung out together without any worry.

But who knew that I would suddenly come to love you.
am I crazy?
Why am I like this?
How can I be like this?
am I crazy?
Why am I like this?
I keep thinking of you

(t/n: I'm confused about this paragraph)
are you mad?
Is your head hurting?
?????????????????? <--- i don't know

I keep thinking of you
I keep thinking of you
Because of your my heart has become so vague.

vague vague vague vague vague vague vague vague vague vague
vague vague vague vague vague vague vague vague vague vague

your feelings are vague vague vague
your feelings are so vague vague vague vague
the way you look at me is so vague vague vague
your facial expression is vague vague vague vague vague
vague vague vague vague vague vague vague vague vague
vague vague vague vague vague vague vague vague vague
vague vague vague vague vague vague vague vague vague vague

Even if I don't see you, my heart beats faster
I begin to want to know you more truthfully,
I want to know your feelings

feelings (repeat x a lot)

vague (repeat x a lot)