Episode 15 Quotes
During their photoshoot, metal bars separated Hwangbo and Hyunjoong...
HB: My Shillang, my shillang who's locked behind bars.
HJ: No, Buin is the one that's behind bars. *leans on the bars* I'll come visit you again~
HJ: Eat well~
HB: I can never win..
HB: He really takes care of me.. and it's very strange. Before he really didn't talk much, and I am thankful when he replies. But now, he didn't need to help me but he did. He's very warm.. He doesn't seem like a younger man.
Photographer: You can hold hands...
HJ: *tries to hold her hand*
HB: Oh, it's okay if we don't.
HJ: *quickly retreats hand* *smiles embrassingly*
Photographer: Since you're both holding hands, you should look at each other lovingly.
HB: But we are looking lovingly.
Photographer: *comes near them* You were biting your molar teeth.
He shows a picture of Hwangbo looking like she wants to fight lol
Hwangbo felt apologetic that they have to take it multiple times.
HB: I'm sorry..
HJ: It's okay we have lots of time.
HB: I can't do well because I see this as a wedding, but he's doing well because he sees this as work. *looks at Hyunjoong* Am I right?
HJ: Not at all.
HB: I'm exactly right.
HJ: It's not like that. How is this work? It's our wedding.
Hwangbo was handed a bouquet of flowers by the staff.
HJ: It's my first proposal but how can the flowers be fake?
The staff were showing them how their pose would be.
HB: We're not on a hidden camera, right?
Hyunjoong was asked to do a difficult action pose but the photographer asked for multiple takes.
Photographer: Okay let's do that one last time.
HJ: Yes, sir. *jokingly* But are you sure you really know the word, "last"?
Hyunjoong and Hwangbo comes out with new outfits for the outdoor shoot.
HJ: Oh, this dress is short...
The Photographer mentioned how couples pay 50:50 on wedding photoshoots.
HB: We decided to pay half each.
HJ: We're going to pay 6:4. She had an additional solo shot.
HB: Did you have chicken soup?
HJ: Me? No..
HB: You haven't had one since you came back to Korea, right?
HJ: Me? I had diarrhea after I ate it.
HB: *hits him*
The photographer feels like Hyunjoong is not focused.
HB: What are you thinking about?
HJ: Me? Chicken...
Photographer: Can you kiss now?
Photographer: This time Hyunjoong can..
Photographer: On the bride's cheek.
HJ: *shy* ..Kiss?
HB: *worried* As I have said before I'm fine with this but he needs to be protected. *laughs*
HJ: ..I don't even kiss my own mother. *laughs*
On Hyunjoong's first try kissing her cheek..
Photographer: You're not supposed to be sniffing her.
After failing on the fourth try..
Photographer: If you're unable to do it, the bride will have to.
HJ: ...I guess this is not a Democratic country.
HB: I'm still shaking thinking of that time. I knew his lips would touch my cheek, but I kept on moving back. I'm not sure if you've experienced this but.. have you ever heard of your own heart beating? I heard mine today...
HJ: It's mysterious, isn't it? Usually I don't kiss anyone if they told me to so I don't know why I did it. Honestly, it must be because I like her.
Hyunjoong saw Hwangbo sleeping on the bed.
HJ: She must have been very tired, she also couldn't use the restroom... I tried to help her carry the weight of her gown by holding the train, but she must still be very tired..
HJ: A wedding photoshoot is a little bit tiring.
HB: It's something we can't do twice.
HJ: Yeah.. That's why you need to marry just once. If you get married multiple times, it will give multiple headaches.
HJ: They say during wedding photoshoots the woman becomes a princess.
HB: Can you treat me like a princess all the time?
HJ: Then are you saying I usually treat you like a servant?
HJ: ...I didn't treat you well when you were in Japan.
HB: Do you really feel that way? Why?
HJ: Because I didn't wake up..
HB: Whoa~ You're reflecting on it now that you came back to Korea? I feel like crying. *pretends to cry*
HJ: But if you cried, I wouldn't be able to hear it because of the sound of the cicadas.
(The cicadas were very loud where they were at.)
HB: He didn't feel it when I was there, but after he went back, he felt bad. *laughs* There was no one to cook for him. But whatever it is, just the fact that he felt that way made me happy. But I don't want him to feel sorry, I just want him to feel that he should treat me better.. I don't want him to be apologetic.. I think there's a huge difference.
Photographer: You should look at one another and talk, like what are you doing after this?
HJ: She said she's going to drink alcohol after this!
HB: *hits him with her bouquet*
HB: I didn't think it would come to this.
HJ: Yeah, we did so many things all at the same time. I'm scared.
HB: What are you scared of?
HJ: I'm not sure, I'm just scared.
HB: There must be something you're scared of.
HJ: It seems like a lot of things have changed,.. starting today.
HB: Like what?
HJ: I'm not sure.. It's strange.
Hwangbo told Hyunjoong she asked a friend to help them.
HJ: Help with what?
HJ: What are you uncomfortable with? After we've made all this progress...
Baek Boram, Hwangbo's friend visits their set.
BB: Omo~ you're so pretty.
HB: You're talking about my husband, right?
HB: *pretends to faint*
Staff: How did you feel when you saw Hwangbo in a wedding dress?
HJ: It was the same feeling as usual.. She always wears elegant, extravagant clothes.
While they were eating fruits...
BB: You don't feed each other?
HB: Don't make us do these kinds of things.
HJ: *quietly takes a grape and feeds her*
HB: *feeds him a pineapple*
Hwangbo asked for a leaf and decided to do a "is there, is there not" game.
HB: Hyunjoong regrets marrying me... not regret marrying me..
HJ: It's odd numbered! I bet 1 million won!
HB: *continues plucking the leaves*
On the last leaf, the answer was "not regret".
HJ: Doesn't regret right? You want another leaf?
HB: Don't! One is enough.
HJ: *gets another leaf* Look. I love Hwangbo, I don't love Hwangbo. Love, Don't love. Love, Don't love. *continues plucking the leaves one by one*
..and on the last leaf...
HJ: ..Love. See?
HB: I thought of Shin Aera Unni. She told me to be a hundred times confident. Although we're six years apart in age, when my husband turns 70, I will be 76 years old. I thought, "That's right!" After that, I wondered why I felt guilty. Although it wasn't much, her words gave me strength.
Hwangbo wanted to shock Hyunjoong who was still inside his dressing room with her dress because the back was cut very elegantly.
HJ: *comes out*
HB: Do you see my back?
HJ: Aigoo, how can you walk in this?
HB: *faces him* *sees the straw hat, yellow scarf & vest she made, tattered jeans and boots he is wearing* *shocked* ..I'm defeated.
HJ: Don't I look like I'm Columbian?
HB: Shillang is slowly becoming Southeast Asian like me.
HJ: No, I'm Mexican. *laughs*
HJ: If only Buin would realize that I do think of her a lot.. Not as a dull kid groom, but someone who's attentive, and someone who will be good to her... I wish she would see me like that.